NAUGHT; NAUGHTY; NAUGHTINESS

not, no'-ti, nes: In the sense of bad, worthless, worthlessness, the words in the King James Version represent the Hebrew ra`, changed in the Revised Version (British and American) to "bad" (2 Kings 2:19; Proverbs 20:14; Jeremiah 24:2), roa`, retained in the Revised Version (British and American) "naughtiness" (1 Samuel 17:28), hawwah, rendered in the Revised Version (British and American) in Proverbs 11:6 "iniquity," and in Proverbs 17:4 "mischievous." In Proverbs 6:12, "naughty person," literally, "man of Belial," is in the Revised Version (British and American) "worthless person." In the New Testament, "superfluity of naughtiness" in James 1:21 (for kakia) becomes margin the Revised Version (British and American) overflowing of wickedness," margin "malice," and in The Wisdom of Solomon 12:10, the King James Version's "naughty generation" (poneros) is made into "by birth .... evil."

James Orr

From the International Standard Bible Encyclopedia
Edited by James Orr, published in 1939 by Wm. B. Eerdmans Publishing Co.