Honest; Honesty

on'-est, on'-es-ti: The word "honest" in the New Testament in the King James Version generally represents the adjective kalos, "good," "excellent," "honorable," and, with the exception of Lu 8:15, "honest and good heart," is changed in the Revised Version (British and American) into the more correct "honorable" (Ro 12:17; 2Co 8:21; 13:7; Php 4:8); in 1Pe 2:12, into "seemly.' In the American Standard Revised Version "honestly" in Heb 13:18 is rendered "honorably," and in 1Th 4:12 (here euschemonos) is rendered "becomingly." The noun "honesty" occurs but once in the King James Version as the translation of semnotes (1Ti 2:2), and in the Revised Version (British and American) is more appropriately rendered "gravity."

James Orr

 
Bible Verses by Topic Nave's Bible Concordance McClintock and Strong Biblical Cyclopedia Online Bible KJV Dictionary
 

Scripture linking and popups powered by VerseClick™.